Steam will verify your game files and automatically download the corresponding language pack. How to Download Language Packs on Consoles

FIFA 23 offers 14+ commentary languages, but not all are in every copy:

Related search suggestions (These can help find region-specific availability, commentary details, or download instructions.)

Navigate to the and select the Gear Icon (Settings). Go to Game Settings > Audio > 11-A-Side Audio . Highlight Commentary Language .

PC players using the run into greyed-out settings most frequently. Fixing this requires initiating an out-of-game file override to trick the launcher into fetching fresh audio localized data. This is how to change commentary language in FIFA 23 for PC

Legal and community notes

The FIFA 23 Language Pack Exclusive includes the following exclusive language features:

While the FIFA 23 Language Pack Exclusive is a significant feature, there are some challenges and limitations to consider. One of the primary challenges is the availability of language packs. Currently, the language packs are only available for a limited number of languages, which may leave some players without access to their native language.

The pack had done something unexpected. It was more than a cosmetic add-on; it acted as a lens, one that reframed the same pixels into different stories. It taught nuance—how culture colors commentary, how word choice highlights strategy, and how listening differently can change the way you play. Marcus kept the pack installed long after the novelty faded, not for the foreign words themselves but for the curiosity they instilled: a reminder that even in simulated spaces, listening more closely will always reveal another layer.

With EA Sports FC 24 having been out for two years, servers for FIFA 23 are winding down. However, the offline community (Career Mode and Kick-Off) is still massive. Here is why you should still hunt for the today.

For example, you can have your menus in English while listening to commentary in Spanish. This is done in the same Audio tab within the Game Settings menu, where you'll find the Commentary Language option. The Menu Language is typically changed via your platform's launcher (Steam/EA App) or the initial loading screen on older consoles.