Torah Holy | Book In Urdu [2021]

تورات (مقدس کتاب) کی تاریخ اور اس کے مضامین کا مطالعہ ہمیں ابراہیمی مذاہب کی مشترکہ جڑوں کو سمجھنے میں مدد دیتا ہے۔ اردو زبان میں تورات کے تراجم کی موجودگی نے برصغیر کے محققین اور عام قارئین کے لیے بین المذاہب مکالمے اور تقابلِ ادیان کو سمجھنا انتہائی آسان بنا دیا ہے۔

آج انٹرنیٹ اور لائبریریوں میں دستیاب "عہد نامہ قدیم" کا اردو ترجمہ (جس میں تورات کے پانچوں اسفار شامل ہیں) انتہائی سلیس اور ادبی اردو میں دستیاب ہے۔ اسے عام طور پر "کتابِ مقدس" کے نام سے جانا جاتا ہے۔

کیا آپ کے بارے میں جاننا چاہتے ہیں؟

تورات صرف ایک قوم یا مذہب کی تاریخ نہیں بلکہ انسانیت کی اخلاقی اور روحانی تاریخ کا ایک اہم ترین باب ہے۔ اردو زبان میں اس کا مطالعہ برصغیر کے قارئین کو اس قدیم الہامی روایت سے جوڑتا ہے جس کا ذکر قرآن کریم نے بارہا کیا ہے۔ چاہے آپ ایک مذہبی طالب علم ہوں، تاریخ کے دلدادہ ہوں، یا تقابلِ ادیان کے محقق، اردو میں تورات کا مطالعہ آپ کے علم کے افق کو وسیع کرنے میں ممد و معاون ثابت ہوگا۔ torah holy book in urdu

انیسویں صدی میں سوسائٹیوں (جیسے بائبل سوسائٹی آف انڈیا) نے عبرانی اور انگریزی سے توراۃ کے اسفار کا اردو میں ترجمہ کیا۔ یہ تراجم زیادہ تر پادریوں نے کیے تاکہ مقامی لوگ بائبل کے متن کو سمجھ سکیں۔ مسلم اسکالرز کی خدمات

قرآن مجید میں توراۃ کا ذکر متعدد مقامات پر انتہائی احترام کے ساتھ کیا گیا ہے۔ اسلام کے بنیادی عقائد میں سے ایک عقیدہ تمام الہامی کتابوں پر ایمان لانا ہے، جس میں توراۃ بھی شامل ہے۔ ہدایت اور روشنی

کیا آپ کو توراۃ کے یا نام درکار ہیں؟ torah holy book in urdu

توریت، جیسا کہ اس کا اسلامی تصور ہے، انسانیت کے لیے رحمت اور ہدایت تھی، لیکن وقت کے ساتھ اس کی اصل شکل بدل دی گئی۔ اللہ تعالیٰ نے اس کے بعد زبور، انجیل اور سب سے آخر میں قرآن مجید نازل فرمایا، جو ہر قسم کی تحریف سے محفوظ ہے اور قیامت تک کے لیے کامل دستور زندگی ہے۔

یہودی اور عیسائی روایات کے مطابق، تورات پانچ اہم کتابوں پر مشتمل ہے، جن کے نام درج ذیل ہیں:

For the Urdu-speaking world—specifically within the Muslim majority of South Asia—the "Torah" is encountered primarily through references in the Quran and Hadith. However, Christian missionaries and Jewish scholars have also produced complete Urdu translations of the Torah (the Pentateuch or the first five books of the Hebrew Bible) for study and interfaith dialogue. torah holy book in urdu

Urdu translations of the Torah have existed for centuries, with the earliest known Urdu translation of a portion (Genesis) dating back to

اس میں بنی اسرائیل کا مصر سے نکلنا، فرعون کی غرقابی، اور کوہِ سینا پر حضرت موسیٰ علیہ السلام کو احکامات (بشمول دس احکام) ملنے کا بیان ہے۔