Dečaci ulaze u ukletu kuću i istražuju sprat. Odjednom, u kuću ulaze dvojica ljudi. Dečaci kroz pukotine na podu vide da je jedan od njih stari, gluvonemi Španac sa povezom preko oka, a zapravo – prerušeni Indijanac Džo! On i njegov saučesnik su došli da sakriju džak sa nekoliko hiljada dolara. Dok kopaju rupu u podu da sakriju novac, nailaze na stari kovčeg pun pravog zlatnog blaga. Odlučuju da blago ne ostave tu, već da ga prebace na sigurnije mesto – u „broj dva pod krstom“. Dečaci su skamenjeni od straha, ali i uzbuđeni zbog zlata. Glava 27: Planiranje zasede
Beki Tačer prestaje da dolazi u školu jer se razbolela. Tom pada u tešku depresiju. Zabrinuta tetka Pola isprobava razne alternativne lekove na njemu, uključujući i agresivni „ubica bolova“ (Pain-killer). Tom, umoran od tog leka, daje jednu kašiku mačku Peteru. Mačak počinje divlje da skače po kući i ruši stvari. Tetka Pola shvata koliko je lek jak i prestaje da muči Toma. Beki se vraća u školu, ali i dalje ignoriše Toma. Glava 13: Odlazak na Džeksonovo ostrvo
Tetka Pola traži Toma koji se sakrio u špajzu jedući džem. Tom uspeva da je prevari i pobegne iz kuće kako bi izbegao kaznu i otišao na kupanje. Zbog rupa na košulji, tetka Pola otkriva njegovu laž i za kaznu mu naređuje da u subotu, kada su svi dečaci slobodni, ofarba dugu dvorišnu ogradu. Glava 2: Genijalni trik sa ogradom
The novel also critiques social class and hierarchy, particularly in the portrayal of the wealthy and influential citizens of St. Petersburg. Twain satirizes the pretensions and hypocrisy of the upper class, revealing the artificiality and superficiality of their social norms. Tom's relationships with characters like Huckleberry Finn and Jim, a runaway slave, also highlight the racial and class tensions of the time. Through these portrayals, Twain comments on the social stratification of American society, advocating for greater equality and social justice.
Sledećeg jutra gradom se širi vest o ubistvu doktora. Maf Poter je uhapšen jer je njegov nož pronađen pored tela. Indijanac Džo lažno svedoči pred meštanima. Tom i Hak gledaju nepravdu, osećajući strašnu grižu savesti. Toma muče noćne more, zbog čega tetka Pola misli da je bolestan i počinje da ga leči raznim narodnim lekovima. Poglavlje 12: Lek protiv bolova i mačak Peter tom sojer prepricano po glavama work
Tom tava po gozdu na hribu Cardiff Hill. Predaja se fantazijam o tem, da bi postal pirat ali indijanski poglavar, da bi ljudje obžalovali, kako grdo so ravnali z njim. Izvede krajši ritual z zakopavanjem klikrov, da bi ugotovil, ali vraže delujejo. Kmalu se mu pridruži Joe Harper. Fantka se celo popoldne igrata Robina Hooda po vnaprej napisanem scenariju iz knjig. Domov se vrneta polna pustolovskega duha. 9. poglavje: Tragedija na pokopališču
But Tom Sawyer’s trick works only if beneath the confusion. His goal was to finish the fence without working himself. In chaotic retellings, the goal gets lost.
Furthermore, the "headline" of Tom’s romance with Becky Thatcher often overshadows the disturbing reality of the novel’s violence. When the story is summarized by memory, it becomes a swashbuckling adventure. We gloss over the fact that the story opens with a murder and ends with a man being sealed alive in a cave to die of starvation. The presence of Injun Joe and the graveyard scene introduce a Gothic darkness that disrupts the sunny, "good essay" image of the novel. Tom is not just a playful rogue; he is a child navigating a world of genuine peril, alcoholism, and grave robbery. The disparity between the lighthearted retelling and the grim reality of the text suggests that we, as readers, prefer to whitewash the novel just as Tom whitewashed the fence—covering up the dark spots to present a clean, acceptable face to the world.
Tom, Joe Harper (ki je prav tako užaljen zaradi materine kazni) in Huck Finn se odločijo, da imajo dovolj krivic odraslega sveta. Sklepajo, da bodo postali pirati. Ponoči ukradejo splav in odplujejo na Jacksonov otok, ki leži nekaj milj niže po reki Mississippi. S seboj vzamejo nekaj hrane in si zgradijo tabor pod drevesi. Poimenujejo se: Tom je "Črni maščevalec španskih morij", Joe je "Teror morij", Huck pa "Pregnanec rdeče roke". Spati gredo na prostem, polni občutka svobode, čeprav Toma in Joeja pred spanjem malce peče vest zaradi ukradene hrane. 14. poglavje: Življenje na otoku Dečaci ulaze u ukletu kuću i istražuju sprat
Beki se vraća u grad. Njen otac organizuje veliki izlet za decu na obali reke, koji uključuje posetu monumentalnoj Mekdugalovoj pećini. Deca provode dan istražujući lavirinte pećine. Za to vreme, Hak dežura ispred krčme. Primećuje dvojicu ljudi kako izlaze sa paketom. Prati ih u mraku sve do imanja bogate udovice Daglas na brdu. Čuje razgovor: Indijanac Džo želi da se osveti pokojnom mužu udovice Daglas (koji je bio sudija i jednom ga javno išibao) tako što će udovici unakaziti lice i odseći uši. Hak beži sa imanja i alarmira starog Velšanina i njegove sinove. Oni naoružani odlaze na brdo, dolazi do pucnjave, ali kriminalci uspevaju da pobegnu u mrak. Poglavlje 30: Izgubljeni u pećini
Tom i Beki se gube u Mekdugalovoj pećini tokom izleta. Provode dane u mraku i gladi. Tom ponovo sreće Indijanca Džoa u pećini, ali dečak uspeva da pronađe izlaz i spasi sebe i Beki. Završnica (33–35. glava)
Počinje suđenje Mafu Poteru. Tom i Hak ponovo posećuju Potera u zatvoru, a on im zahvaljuje na sitnim poklonima koje mu donose, što pojačava njihovu grižu savesti. Prvog dana suđenja svi svedoci optužuju Potera. Advokat odbrane ne ispituje svedoke, što izaziva očaj u publici. Međutim, drugog dana, advokat poziva Toma Sojera na klupu. Tom prevazilazi strah i javno prepričava sve što se desilo na groblju. Pre nego što stigne do kraja priče, Indijanac Džo skače kroz prozor sudnice i beži. Poglavlje 24: Dani straha
Počinje zvanična crkvena služba. Tomu je propoved užasno dosadna i počinje da prati muvu, a zatim vadi svoju bubu (veliku crnu strižibubu) iz kutijice. Buba ujeda Toma, pada na pod, a pas lutalica ulazi u crkvu i počinje da se igra sa njom. Pas na kraju seda na buba-maru, biva ujeden i uz vrisak juri kroz crkvu, što potpuno prekida ozbiljnost propovedi i zabavlja celu zajednicu. Poglavlje 6: Haklberi Fin i poseta groblju On i njegov saučesnik su došli da sakriju
Tom Sojer, Haklberi Fin, tetka Poli, Beki Tačer, Crveni Džo. Prepričano po ključnim fazama (glavama) 1. Poglavlja 1–4: Uvod u Tomov svet i farbanje ograde
So if your workplace ever feels like instructions are going po glavama (over heads), don't panic. Be like Tom: find the fun, flip the frame, and get the fence painted — even if you have to do it by memory, wrong, and with a brush on your ear.
Now imagine this story retold by someone who heard it years ago, in a noisy café, over bad coffee, while half-listening to football scores on the radio.
Građani otvaraju vrata pećine i pronalaze mrtvo telo Indijanca Džoa tik uz ulaz. Pokušao je nožem da prorekne prolaz ispod vrata, ali je umro od gladi i žeđi. Tom vodi Haka nazad u pećinu kroz tajni ulaz koji je otkrio na reci. Oni pronalaze mesto sa naslikanim crnim krstom od dima sveće, a ispod njega skriveni sanduk sa zlatom. Donose zlato u grad. Ispostavlja se da u sanduku ima preko dvanaest hiljada dolara u zlatu, što je za to vreme ogromno bogatstvo. Novac se stavlja u banku uz kamatu, obezbeđujući dečacima stalni prihod. Udovica Daglas zvanično usvaja Haka Fina. Poglavlje 34: Bogataši i društvene norme
Naslednji dan je Tom v šoli sprejet kot absolutni junak. Teti Polly slaže, da je imel "sanje", v katerih je natančno videl in slišal vse, kar so govorili pod posteljo tisto noč, ko je pobegnil z otoka. Teta Polly je ganjena nad njegovo "povezavo" z družino. V šoli se Tom obnaša prevzetno in ignorira Becky Thatcher. Začne se znova družiti z Amy Lawrence. Becky postane ljubosumna in se v maščevanju začne družiti z Alfredom Templom, s katerim skupaj listata po slikanici. Tom kmalu pobegne iz šole zaradi ljubosumja. Ko Becky ugotovi, da je Tom odšel, odloži Alfreda. Alfred iz maščevanja nalašč polije Tomovo šolsko slovnico s črnilom, kar Becky vidi, a sklene, da Tomu ne bo povedala. 19. poglavje: Teta Polly odkrije resnico