Paint Tool SAI does not have a built-in language switcher in its menu. You cannot simply click "Settings" > "Language." The language is determined by external files. Therefore, changing the language requires replacing those files manually.
Open the software. The entire interface, menus, and tool tips should now be in your selected language.
Double-click sai.exe to launch the program. The menus, brush settings, and tooltips should now display in your preferred language. Method 2: Changing the Language in Paint Tool SAI Version 2
Since you are modifying software configuration files, you might be preparing to install a brand new or configure a multi-monitor workspace for your digital art. Would you like some recommendations on how to calibrate your stylus pressure sensitivity or set up shortcut keys specifically for Paint Tool SAI? Share public link paint tool sai change language
: By opening this file in a text editor (like Notepad), you can theoretically edit the text strings to your preferred language.
Pretty late, I had the same problem, from what it looks like is that the language is called "Unicode" so just go to a file named " DeviantArt·Pein-Sempai PAINT TOOL SAI HELP!!!! by Pein-Sempai on DeviantArt
Search for "SAI 1.2.5 English DLL pack" – replacing the sai.exe with a community-translated version is a common workaround. Paint Tool SAI does not have a built-in
If your interface shows strange symbols or "Unicode" characters instead of letters, this is often a conflict with your system's locale. DeviantArt : Ensure your Windows "Language for non-Unicode programs" (found in Region settings) is set to English, or edit the language.conf file to ensure it is targeting the correct character set. DeviantArt Are you using Version 1 or Version 2 , and which are you trying to switch to? PAINT TOOL SAI HELP!!!! by Pein-Sempai on DeviantArt
If you want a language like Spanish, French, or German, you'll need to find a user-created translation.
: After saving your changes to the file, restart the program to see the new language applied. Paint Tool SAI Version 2: The Hard-Coded Hurdle Open the software
This is the easiest and safest method. Before diving into file edits, check for the in-app setting:
After reboot, launch SAI. If the menus are still foreign, you must also reinstall SAI after changing the locale so it reads the correct language strings during installation.